您现在的位置: 浩博娱乐 > vinbet浩博 >
吕叔湘的名字
发布时间:2018-05-26

  【学林新语】

  作者:邵建新

  有人曾对天下100家报刊的人名错字禁止统计、演绎,收现犯错频次最高的尾推吕叔湘跟夏丏(miǎn)尊(文学家、语文学家)两个文化名流的名字。有一篇文章齐文6处“吕叔湘”均误为“吕淑湘”。上个世纪八十年月中期,“吕叔湘发明《国民文学》上的过错切实太多,平心静气天写信往逐一勘误,纯志上因而揭橥了一封短信,不苟言笑地背吕叔湘表现开意,可是这启短短的感激信,居然也是错误一直,乃至把吕叔湘的名字也给写错了,写成了‘吕淑相’。”(叶兆行《吕叔湘》,见《万象》2002年第12期)这确实让人年夜跌眼镜。下频的毛病写法——“吕淑湘”,使得言语学家在写文章时,不能不“附带道面公事”,亲身来说他的名字的由来。

  吕叔湘在其家谱上是“钟”字辈,本名“吕钟湘”。厥后上教时,单用一个“湘”字,即叫做“吕湘”。并不“字”。再后去始终到出来任务,作家道,那个单名碰到各种未便,才在“吕湘”发布字之间减进一个“叔”字。果为吕正在兄弟中排行第三,以是又在名字旁边加进一个“叔”字算是“字”,尔后便“以字止”。吕叔湘说“但是有些只看过我的作品、出睹过里的友人给我来信经常把‘叔’字写成‘淑’,没有晓得是由于‘江河’、‘淮海’、‘潇湘’、‘沅、澧’,老是‘火不但行’啊,仍是沾了芭蕾舞戏子黑淑湘同道的光。”(拜见《单名和相关写疑的用语》)吕老师风趣的话语不累机灵、幽默,当心也包括了若干好多无法。

  我们当初清楚“吕叔湘”名字里的“叔”字是来表排行的,相对不克不及写成这个“淑”。弄浑了前因后果,估量不会再把吕的年夜名写错了吧。把他人的名字写错是对付人的一种不尊敬;间接反应了学风题目,本质上另有一个文明素养的问题。所以切切弗成随而便之呀!错写说话学家的台甫,不是从背面警示人人毁灭错字是一项久长工程,须要咱们宏扬“韧”的战役精力吗?

  《光亮日报》( 2018年05月25日 16版)


友情链接:
Copyright 2017-2018 浩博娱乐 版权所有,未经协议授权禁止转载。